Dievčatá na cestách

Vraví sa, že ženy by nemali cestovať samy. No prostoreká Kika Shoresová, ktorá s obľubou používa vulgárny slovník a zbožňuje sladkosti, vie, že je veľa dôvodov, prečo by mali. Koniec koncov, ženy chcú od života oveľa viac ako len zábavu. Kika chce minimálne okúsiť svet.
Po ročnom putovaní s batohom na chrbte sa vrátila do New Yorku a je nešťastná, lebo má pocit, že sa topí v úmornej všednosti pracujúcej ženy. Túži iba po tom, aby sa znova mohla vydať na cesty. Keď dostane ponuku pracovať ako pestúnka pre americkú rodinu v Londýne, poteší sa, že sa zase dostane „za mláku“ a ešte jej za to budú aj platiť. Zistí však, že najkrajšie dobrodružstvá možno prežiť aj na jednom mieste.