Konec vosí sezóny

Sára Errollová je unavená z časového posunu. Leží v posteli uprostřed odpoledne, když se jí zdá, že dole slyší šramot. Ve starém domě praská podlaha, vržou stěny a trámy sténají. Nemá to ráda. Proto nechává puštěné rádio, když je tu sama. Ale rádio je dnes vypnuté. Pak slyší ženský hlas. Jsou dvě. Vztekle a hrozivě vtrhnou do jejího pokoje. Nikdy je neviděla a nechápe jejich vztek. Vyšetřovatelka Alex Morrowová dostává zprávu o zločinu, právě když je na otcově pohřbu. Když dorazí na místo činu, její podřízení neskrývají zděšení ze způsobu, jakým byla zavražděna Sára Errollová. Toto setkání s někdejší spolužačkou vtáhne Morrowovou do světa zdánlivě jasných odpovědí. Jenže Sára nebyla úplně tou, jíž se zdála být. Alex musí prošetřit mnoho dalších životů ženy, kterou zřejmě nikdo pořádně neznal...