V přestrojení

Shana, krásná dcera lorda Hallama, žije se svým otcem na venkově, kde ještě ani nebyla uvedena do společnosti. Jednoho dne musí její otec odcestovat a požádá Shanu, aby místo něj vyřídila pochůzku. Dívka tedy zamíří do místního hostince, kde je všechno vzhůru nohama. Hostinská si zlomila nohu a její manžel sám nezvládá přípravu hostiny pro markýze z Kilbrooke. Shana si obleče zástěru a v přestrojení nejen že uvaří, ale také hosty obslouží. Ve stejném hostinci později vyslechne dva italské zloděje, jak se domlouvají, že lorda Kilbrooka okradou o rodinné cennosti.
Uposlechne Shana volání povinnosti a dokáže lorda varovat? A jaké dobrodružství ji čeká poté? Dokážou společně s lordem Kilbrookem čelit nebezpečí a uvědomí si včas, co k sobě cítí?